"你太客气了!"是什么意思? -关于中文 (简体)(中文)
Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
Roskilde
2021年6月17日
最有帮助的回答
中文 (简体)
品质积分: 65
回答数: 9
被“赞”数: 19
When you receive thanks,你太客气了 is another way to say you are welcome. When someone visit you and bring gifts, you say 你太客气了 to him or her, it's to say thank you.
When you receive thanks,你太客气了 is another way to say you are welcome. When someone visit you and bring gifts, you say 你太客气了 to him or her, it's to say thank you.
查看翻译
Report copyright infringement
这个答案有帮助吗?
这个有帮助吗?
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”?
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
分享这个问题
Copy URL
加载更多
hoshisora112
2021年6月17日
中文 (简体)
品质积分: 171
回答数: 30
被“赞”数: 87
That's very kind of you.
You are welcome.
You are so polite.
That's very kind of you.You are welcome.You are so polite.
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗?
这个有帮助吗?
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”?
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
FoteiniK
2021年6月17日
希腊语
品质积分: 497
回答数: 103
被“赞”数: 416
@hoshisora112 thanks!! could you explain the second one? what would the whole sentence be like?
@hoshisora112 thanks!! could you explain the second one? what would the whole sentence be like?
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Roskilde
2021年6月17日
中文 (简体)
品质积分: 65
回答数: 9
被“赞”数: 19
When you receive thanks,你太客气了 is another way to say you are welcome. When someone visit you and bring gifts, you say 你太客气了 to him or her, it's to say thank you.
When you receive thanks,你太客气了 is another way to say you are welcome. When someone visit you and bring gifts, you say 你太客气了 to him or her, it's to say thank you.
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗?
这个有帮助吗?
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”?
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
FoteiniK
2021年6月17日
希腊语
品质积分: 497
回答数: 103
被“赞”数: 416
Report copyright infringement
1
like
FoteiniK
2021年6月17日
希腊语
品质积分: 497
回答数: 103
被“赞”数: 416
Report copyright infringement
0
likes
hoshisora112
2021年6月17日
中文 (简体)
品质积分: 171
回答数: 30
被“赞”数: 87
@FoteiniK The whole will be like:You're welcome. I thought you would like it. 你太客气了,我很高兴能帮助你。
@FoteiniK The whole will be like:You're welcome. I thought you would like it. 你太客气了,我很高兴能帮助你。
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗?
这个有帮助吗?
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”?
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
FoteiniK
2021年6月17日
希腊语
品质积分: 497
回答数: 103
被“赞”数: 416
多谢!!
多谢!!
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
FoteiniK
2021年6月17日
希腊语
品质积分: 497
回答数: 103
被“赞”数: 416
@Roskilde but does it mean thank you only when someone is visiting you and bringing gifts? if someone flatters you is it right to say: 哪里哪里! 你太客气了! ?
@Roskilde but does it mean thank you only when someone is visiting you and bringing gifts? if someone flatters you is it right to say: 哪里哪里! 你太客气了! ?
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
Roskilde
2021年6月18日
中文 (简体)
品质积分: 65
回答数: 9
被“赞”数: 19
Yes it is right. You can use it in many occasions to express thanks.
Yes it is right. You can use it in many occasions to express thanks.
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗?
这个有帮助吗?
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”?
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
FoteiniK
2021年6月18日
希腊语
品质积分: 497
回答数: 103
被“赞”数: 416
👌谢谢你
👌谢谢你
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
[来自HiNative]Hi!正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正!使用HiNative,免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL